01: Gymnastické družstvo Jugoslávie
02: Plavec António Bessone Basto (vpravo) a generál Correiou Leal, vedoucí portugalské výpravy, relaxují
03: Legrácky v Tokiu. Zleva: Elmar Martin (fyzioterapeut), Rein Tölp (semifinalista na 800 m) a Rein Aun (stříbrný medailista v desetiboji)
04: Baketbalista Jaak Lipso po té, co obdržel stříbrnou medaili
05: Sportovci Manuel Oliveira (steeplechase, vlevo) a Armando Aldegalega (maraton, vpravo) s trenérem Mário Monizem Pereirou před bytem portugalské výpravy v olympijské vesnici
06: Československé gymnastky Jaroslava Sedláčková a Marianna Krajčírová si ulevují od tlačícíh bot
07: Relaxování tancem
08: Před olympijskou vesnicí
09: Věra Čáslavská v oficiálním obleku
10: Na sportoviště odvážely z olympijské vesnice sportovce autobusy
11: Organizátoře dezifikují olympijskou vesnici před hmyzem
12: Olympijská kuchyně
13: Čtyřpatrové budovy pro ženy. Od mužů byly budovy odděleny plotem
14: Neměcká výprava v oficiálním obleku
15: Uprostřed trojnásobný vítěz z Tokia gymnasta Jukio Endó
16: Jídelna
17: Holandský zlatý medialista, judista Anton Geesink na masáži
18: Ada Kok, Erica Terpstra, Aad Oudt, Dick Langerhorst na kolech
19: Erica Terpstra pomáhá Grétě Kokové s čínskými hůlkami
20: Cees Koch, Frans Luitjes and Eef Kamerbeek věší prádlo
21: Jugoslávský dům
22: Jugoslávský výprava
previous arrowprevious arrow
next arrownext arrow
 
01: Gymnastic Team of Yugoslavia
02: Swimmer António Bessone Basto (right) with Gen. Correia Leal, chief of the Portuguese delegation, in a relaxing moment
03: Fun in Tokyo. From left: Elmar Martin (physiotherapist), Rein Tölp (800 meters semifinalist) and Rein Aun (decathlon silver medallist)
04: Basketball player Jaak Lipso after silver medal winning
05: Athletes Manuel Oliveira (steeplechase, left) and Armando Aldegalega (marathon, right) with coach Mário Moniz Pereira, in front of an apartment of the Portuguese delegation at the Olympic Vilage
06: Hurting shoes. Gymnasts Jaroslava Sedláčková a Marianna Krajčírová from Czechoslovakia
07: Relaxation by dancing
08: In the front of the Olympic Village
09: Věra Čáslavská in the official clothing
10: Buses were transporting athletes to the sport venues
11: The organizers are disinfecting the Olympic village from insects
12: The Olympic kitchen
13: The buildings where women were accommodated. They were separated from the men by a fence
14: German delegation in the official clothing
15: Triple Olympic winner from Tokyo Jukio Endo (in the middle)
16: Dining hall
17: Dutch golden medalist judo Anton Geesink is being massaged by Max van Gelder
18: Bicycle usage Ada Kok, Erica Terpstra, Aad Oudt, Dick Langerhorst
19: Erica Terpstra helps Gretta Kok to use chopsticks
20: Doing laundry. Cees Koch, Frans Luitjes and Eef Kamerbeek
21: Yugoslavian Olympic house
22: Yugoslavian Olympic Team
previous arrow
next arrow
Shadow

V olympijské vesnici, která se rozkládala na ploše 81 hektarů, bylo ubytováno na 7000 sportovců. Vesnice se skládala ze 12 čtyřpatrových činžáků, pro ženy, a z 250 dvoupatrových domků pro muže. Ženy byly od mužů odděleny plotem. Ve vesnici našli sportovci veškeré služby: divadlo, jídelny, kino, nemocnice, banku, poštu, obchodní dům. Původně areál sloužil jako ubytování pro americká okupační vojska.

Jako dopravní prostředek v olympijské vesnici zvolili Japonci jízdní kolo. Pro olympioniky bylo připraveno tisíc kol. Ve velmi rozlehlém areálu na něm jezdil každý: na jídlo, na nákupy, na sportoviště, do kina, do klubu, prostě všude.

Mnoho kol, která původně sloužila pro lehké Japonce, ale nevydrželo zatížení metrákových vzpěračů, zápasníku či basketbalistů, a častým používáním docházelo k jejich poruchám. Každou noc proto projížděla vesnicí auta opravářů, kteří všechna kola posbírali, prohlédli, opravili, seřídili a ráno stála kola po celé vesnici připravena pro další použití. Na jednotlivá sportoviště rozvážely sportovce podle speciálních jízdních řádů autobusy.

Fotografie do této kolekce poskytli Český olympijský výbor, Estonské sportovní a olympijské muzeum, Slovinský olympijský výbor, Portugalský olympijský výbor, NOC*NSF (Nizozemsko).

➜ Přejděte na další kolekce 07

Napsat komentář